pour revenir à l'accueil vous pouvez à tout moment cliquer sur le titre le titre du blog en rouge
en cas d'incident d'affichage cliquer sur le bouton [Actualiser (F5)] de votre navigateur

02ème étape : Guillena → Castiblanco de los Arroyos = 19,0 km

vp_etapa-02.gif
©http://www.mundicamino.com/©

02_01.jpgA la sortie de Guillena on peut, normalement, traverser le rio “Riviera de Huelva” via un gué, ce qui évite de faire un détour par le pont plus à l’Ouest. 
 
 
 
 

02_02.jpgLe camino passe par la “Via Pecuaria Cañada Real de las Islas”, bordé d’oliveraies et d’orangeraies.
pecuaria = de l’élevage
cañada = vallon
Je traduis par : chemin de transhumance
 
 

02_03.jpgCe jour là, pluie sur terrain gras ; heureusement, l’étape était courte.
Ce sera un des seuls jours où la pluie m’a gêné.
 
 
 
 

02_05.jpgFerme d’autrefois.
 
 
 
 
 

02_06.jpgGanaderia d’aujourd’hui.
Ganado = bétail
 
 
 
 

02_07.jpgBorne “Milario año 2000″ mise en place par la diputación de Sevilla à l’initiative de los amigos del camino de Santiago de Sevilla.
 
 
 
 
 
 

02_09.jpgIn memoriam au bord de la route de Burguilos à Castiblanco-de-los-Arroyos.
Etaient-ce des pèlerins ?
 
 
 

Toutes les photos de l’étape :
http://lesgibons.free.fr/ultreia/Espagne/Sevilla_Santiago/galerie/thumbnails.php?album=17

Une réponse à “02ème étape : Guillena → Castiblanco de los Arroyos = 19,0 km”

  1. ALBERTINI Jean-Claude a écrit :

    Un grand merci pour ces magnifiques photos de la Via de la Plata que j’ai parcourue en Mai 2002
    Sous une chaleur suffocante et , si je dois en juger par vos photos prises en fevrier, bien trop tard dans la saison.
    Ma vieille carcasse ne me permettra plus de recommencer semblable itineraire et c’est avec un profonde émotion que je reconnais sur vos splendides clichés les lieux jadis traversés , moins verdoyants alors , hélas.
    Je tiens à vous remercier pour votre site et le plaisir qu’il apporte à un ancien peregrino.
    Un jugement sur vos photos ? = J’en ai rarement trouvé d’aussi “parlantes” sur les innombrables sites traitant du Camino
    Encore Merci
    ULTREIA
    Jean-Claude Albertini

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire.